30déc

Save you tonight

{Save You Tonight} {One Direction}: I, I wanna save your wanna save your heart, tonight He’ll only break ya Leave you torn apart, oh {Liam}: It’s a quarter to 3 Can’t sleep at all He’s so overrated If you told me to jump, I’d take the fall and he wouldn’t take it {Harry}: All that […]

Traduction paroles (0)

30déc

I Should’ve Kissed You

Liam: I keep playing it inside my head Je continue à y repenser All that you said to me Tout ce que tu m’as dit I lie awake just to convince myself Je reste éveillé juste pour me convaincre This wasn’t just a dream Ce n’était pas juste un rêve Liam:  ‘Cause you were right […]

Traduction paroles (0)

30déc

Another World

Un autre monde It’s not me, it’s not you, there’s a reason Ce n’est pas moi, ce n’est pas toi, il y a une raison I’m just tryna’ read the signals I’m receiving J’essaie juste d’interpréter les signaux que je reçois Just like a stone on fire, can you feel it? Juste comme une roche […]

Traduction paroles (0)

30déc

Moments

Liam: Shut the door, Ferme la porte, turn the light off Éteins la lumière I wanna be with you  Je veux être avec toi, I wanna feel your love  Je veux sentir ton amour I wanna lay beside you, Je veux m’allonger à tes côtés, I cannot hide this Je ne peux pas le cacher  […]

Traduction paroles (0)

30déc

Stand Up

Un Stand Up est une forme particulière de one-man-show, il ne se traduit pas en français. From the moment I met you everything changed I knew I had to get you whatever the pain I had to take you and make you mine A partir du moment où je t’ai rencontré, tout a changé Je […]

Traduction paroles (0)

30déc

Same Mistakes

Circles, we’re going in circles, Ronds, nous tournons en ronds Dizzy’s all it makes us, Cela ne nous donne que des vertiges We know where it takes us we’ve been before, Nous savons où cela nous mène; là où nous étions avant Closer, maybe looking closer, there’s more to discover De plus près, peut-être en […]

Traduction paroles (0)

30déc

Everything About You

Liam: You know I’ve always got your back girl Tu sais que j’assure toujours tes arrières bébé So, let me be the one you come running to, running to, r-r-runnin’ Alors, laisse moi être celui vers qui tu cours, cours, cours I say this just a matter of fact girl, you just call my name […]

Traduction paroles (0)

30déc

I Want

Harry: Give you this, give you that je te donne ci, je te donne ça Blow a kiss, take it back  t’envoies un baiser, le reprend If I look inside your brain Si je cherchais dans ton cervaux I would find lots of things je trouverais toutes sortes de choses Clothes, shoes, diamond rings des […]

Traduction paroles (0)

30déc

Taken

Now that you can’t have me, Maintenant que tu ne peux plus m’avoir, You suddenly want me, Tu as soudainement envie de moi, Now that i’m with somebody else, Maintenant que je suis avec quelqu’un d’autre, You tell me you love me. Tu me dis que tu m’aimes. I slept on your doorstep, J’ai dormi […]

Traduction paroles (0)

30déc

Tell me a lie

Can’t ever get it right Je n’arrive pas à comprendre No matter how hard I try Peu importe combien j’essaie And I’ve tried Et j’ai essayé Well, I put up a good fight Et bien j’ai supporté un combat régulier But your words cut like knives Mais tes mots tranchent comme des couteaux And I’m […]

Traduction paroles (0)

Lesyeuxnoir |
Laurespace Musique |
Début de chant'Yé |
Unblog.fr | Créer un blog | Annuaire | Signaler un abus | Lemondedevioletta
| Kilikili Singsing
| Kim Wilde 2014